https://bibnum.bnf.fr/mets/filnumconsa_producerPackage_initialDelivery_METSProfile_version6.xml
METS profile for heritage digitization producer packages version 6
Profil METS des paquets producteur produits dans le cadre de la
numérisation patrimoniale, version 6
This profile specifies the constraints that the BnF adds to the packages
natively produced by its contractors in the METS format. It is related to digitized 2D
documents (textual monographs, periodicals, still images, manuscripts, etc.) submitted for
the first time to the BnF repository. It restricts the BnF generic METS profile. It is a
transcription of the METS guidelines for digitization published by the BnF
(https://www.bnf.fr/sites/default/files/2025-02/ref_num_metadonnees_mets.pdf) All MUST, MUST
NOT, SHOULD, SHOULD NOT and MAY terms are used according to the meaning defined in RFC 2119
(https://www.ietf.org/rfc/rfc2119.txt)
Ce profil donne les exigences de la BnF sur les manifestes produits
nativement au format METS. Il concerne les documents 2D numérisés (monographies textuelles,
périodiques, images fixes, manuscrits, etc.) dont aucune version numérisée n'a été
précédemment livrée à la BnF. Il est une restriction du profil METS générique BnF. Il s'agit
d'une transcription du référentiel METS pour la numérisation publié par la BnF
(https://www.bnf.fr/sites/default/files/2025-02/ref_num_metadonnees_mets.pdf). Les degrés
d'exigence sont exprimés selon la RFC 2119 (https://www.ietf.org/rfc/rfc2119.txt) en
utilisant la traduction suivante : MUST=DOIT, MUST NOT=NE DOIT PAS, SHOULD= IL EST
RECOMMANDÉ QUE, SHOULD NOT=IL EST DÉCONSEILLÉ QUE, MAY=PEUT.
2021-01-07T17:00:00Z
BnF Digital Preservation Team
Bibliothèque nationale de France
Quai François Mauriac 75706 PARIS cedex 13 FRANCE
formats.num@bnf.fr
Bibliothèque nationale de France
Quai François Mauriac 75706 PARIS cedex 13 FRANCE
Corresponding actionable Schematron profile
Generic METS
profile
Previously submitted version of this generic METS profile.
Ce profil est destiné aux paquets producteur soumis à la chaîne
d'entrée pour validation dans le cadre d'une livraison initiale de documents en 2D
numérisés.
This profile is intended for a 2D digitized document initially
delivered as a producer package submitted to the entry chain to be
validated.
Dublin Core Elements XML Schema, version 1.1
https://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/dc.xsd
/mets/dmdSec/mdWrap/xmlData
/mets/amdSec/sourceMD/mdWrap/xmlData
Dublin Core terms
https://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/dcterms.xsd
/mets/dmdSec/mdWrap/xmlData
/mets/amdSec/sourceMD/mdWrap/xmlData
Qualified Dublin Core for SPAR packages
https://bibnum.bnf.fr/ns/spar_dc.xsd
/mets/dmdSec/mdWrap/xmlData
/mets/amdSec/sourceMd/mdWrap/xmlData
This schema inherits all Dublin Core elements and terms, with
some additional qualifications (sequential designations, pagination types or bar
codes, for example)
Ce schéma hérite de tout Dublin Core elements et Dublin Core
terms, avec quelques qualificatifs supplémentaires (volumaisons, types de pagination
ou codes barre, par exemple)
PREMIS Preservation metadata, version 2
https://www.loc.gov/standards/premis/v2/premis-v2-2.xsd
/mets/amdSec/digiprovMD/mdWrap/xmlData
When a dmdSec is used, any Dublin Core Element used in it SHOULD
conform to BnF's Dublin Core implementation guidelines
(https://bibnum.bnf.fr/oai/GuideOAI_2008_09_08.pdf), except for the dc:type that uses a
repository-specific controlled vocabulary. The cardinalities of these elements are
repository-specific
Lorsqu'une dmdSec est utilisée, il est RECOMMANDÉ que tous les
éléments issus du Dublin Core simple et qualifié soient conformes au Guide d'utilisation
du Dublin Core à la BnF (https://bibnum.bnf.fr/oai/GuideOAI_2008_09_08.pdf), sauf pour le
dc:type qui utilise une liste de valeurs contrôlées propre au système de préservation.
La cardinalité de ces éléments est propre à l'entrepôt.
Type de carte de structure
Structural map type
BnF
https://www.bnf.fr/sites/default/files/2025-02/ref_num_metadonnees_mets.pdf#page=14
physical
toc
ebook
attachment
/mets:mets/mets:structMap/@TYPE
Type de division
Division type
BnF
https://www.bnf.fr/sites/default/files/2025-02/ref_num_metadonnees_mets.pdf#page=13
set
group
object
/mets:mets/mets:structMap//mets:div/@TYPE
Usage du groupe de fichiers
Intended use of the file group
BnF
https://www.bnf.fr/sites/default/files/2025-02/ref_num_metadonnees_mets.pdf#page=13
master
ocr
toc
colorProfile
epub
adaptative
/mets:mets/mets:fileSec/mets:fileGrp/@USE
Type d'événement
Event type
BnF
https://www.bnf.fr/sites/default/files/2025-02/ref_num_metadonnees_mets.pdf#page=42
digitization
groupDefinition
ocerization
ocrSegmentation
ocrCorrection
conversionToAlto
namedEntitiesRecognition
tocCreation
olrSegmentation
informationExtraction
headlinesDetection
authorsDetection
contentClassification
colorProfile
ebookCreation
adaptativeCreation
qualityAssessment
userComment
producerComment
digitizationRequests
packageDelivery
/mets:mets/mets:amdSec/mets:digiprovMD/mets:mdWrap/mets:xmlData/premis:event/premis:eventType
Type d'agent
Agent type
BnF
https://www.bnf.fr/sites/default/files/2025-02/ref_num_metadonnees_mets.pdf#page=14
organization
software
hardware
/mets:mets/mets:amdSec/mets:digiprovMD/mets:mdWrap/mets:xmlData/premis:agent/premis:agentType
Rôle d'agent
Agent role
BnF
https://www.bnf.fr/sites/default/files/2025-02/ref_num_metadonnees_mets.pdf#page=15
performer
issuer
implementer
authorizer
/mets:mets/mets:amdSec/mets:digiprovMD/mets:mdWrap/mets:xmlData/premis:event/premis:linkingAgentIdentifier/premis:linkingAgentRole
Type de page
Page type
BnF
https://www.bnf.fr/sites/default/files/2025-02/ref_num_metadonnees_mets.pdf#page=89
cover
entry
toc
index
no links toc
logo
binding
illustration
advertisement
downgraded index
downgraded toc
/mets:mets/mets:dmdSec[@ID=/mets:mets/mets:structMap//mets:div[@TYPE='object']/@DMDID]/mets:mdWrap/mets:xmlData/spar_dc:spar_dc/dc:description
Type de support d'origine
Original medium type
BnF
https://www.bnf.fr/sites/default/files/2025-02/ref_num_metadonnees_mets.pdf#page=115
Calque
Cylindre
Microfilm 35 mm en couleur positif
Microfilm 35 mm en couleur négatif
Microfilm 35 mm en demi-teinte positif
Microfilm 35 mm en demi-teinte négatif
Microfilm 35 mm en noir et blanc positif
Microfilm 35 mm en noir et blanc négatif
Microfilm 16 mm en demi-teinte positif
Microfilm 16 mm en demi-teinte négatif
Microfilm 16 mm en noir et blanc positif
Microfilm 16 mm en noir et blanc négatif
Microfiche mono vue en couleur positive
Microfiche mono vue en demi-teinte positive
Microfiche mono vue en demi-teinte négative
Microfiche mono vue en noir et blanc positive
Microfiche mono vue en noir et blanc négative
Microfiche de partition 30 vues en noir et blanc positive
Microfiche de partition 30 vues en noir et blanc négative
Microfiche de partition 49 vues en noir et blanc positive
Microfiche de partition 49 vues en noir et blanc négative
Microfiche de partition 60 vues en noir et blanc positive
Microfiche de partition 60 vues en noir et blanc négative
Microfiche de partition 98 vues en noir et blanc positive
Microfiche de partition 98 vues en noir et blanc négative
Microfiche de partition non définie en noir et blanc positive
Microfiche de partition non définie en noir et blanc négative
Papier massicoté en couleur
Papier massicoté en demi-teinte
Papier massicoté en noir et blanc
Papier relié en couleur
Papier relié en demi-teinte
Papier relié en noir et blanc
Papier en feuille en couleur
Papier en feuille en demi-teinte
Papier en feuille en noir et blanc
Objet
Support transparent souple photographique positif noir et blanc
Support transparent souple photographique positif couleur
Support transparent souple photographique négatif noir et blanc
Support transparent souple photographique négatif couleur
Support transparent verre photographique positif noir et blanc
Support transparent verre photographique positif couleur
Support transparent verre photographique négatif noir et blanc
Support transparent verre photographique négatif couleur
Support opaque papier photographique positif noir et blanc
Support opaque papier photographique positif couleur
Support opaque papier photographique négatif noir et blanc
Support opaque papier photographique négatif couleur
Support opaque autre photographique positif noir et blanc
Support opaque autre photographique positif couleur
Support opaque autre photographique négatif noir et blanc
Support opaque autre photographique négatif couleur
/mets:mets/mets:amdSec/mets:sourceMD/mets:mdWrap/mets:xmlData/spar_dc:spar_dc/dc:description[@xml:lang="fr"]
A METS XML file conforming to this profile MUST contain a
<metsHdr> element.
Un fichier METS conforme à ce profil DOIT contenir un
élément <metsHdr>.
The <metsHdr> element MUST be identified by an ID
attribute beginning with a 'HDR.' character string.
L'élément <metsHdr> DOIT être identifié par un
attribut ID commençant par la chaîne de caractères 'HDR.'.
The <metsHdr> element MUST contain CREATEDATE and
LASTMODDATE attributes.
L'élément <metsHdr> DOIT contenir les attributs
CREATEDATE et LASTMODDATE .
The <metsHdr> element MUST contain an element
altRecordID of TYPE 'producerIdentifier' whose value MUST be 'NUM' or
'IFN'.
L'élément <metsHdr> DOIT contenir un élément
altRecordID de TYPE 'producerIdentifier' dont la valeur DOIT être 'NUM' ou
'IFN'.
The <metsHdr> element MUST contain an element
altRecordID of TYPE 'productionIdentifier'.
L'élément <metsHdr> DOIT contenir un élément
altRecordID de TYPE 'productionIdentifier'.
The <altRecordID> of type 'productionIdentifier'
MUST be a string of an undefined number of digits.
L'élément <altRecordID> de type
'productionIdentifier' DOIT être une chaîne de caractères composé d'un
nombre indéfini de chiffres.
A <dmdSec> section, if any, MUST be identified by
an ID attribute and the value of this attribute MUST begin with a 'DMD.'
character string.
Le cas échéant, une section <dmdSec> DOIT être
identifiée par un attribut ID, et la valeur de cet attribut DOIT commencer
par la chaîne de caractères 'DMD.'.
Each <dmdSec> element MUST be referred by at least
one METS element.
Tout élément <dmdSec> DOIT faire l'objet d'une
référence à partir d'au moins un élément METS.
<dc:type> elements contained in a <dmdSec>
section MUST have one of the following values: 'monograph', 'multivolume
monograph', 'periodical' or 'still images'.
Les éléments <dc:type> contenus dans une section
dmdSec DOIVENT avoir l'une des valeurs suivantes : 'monograph', 'multivolume
monograph', 'periodical' ou 'still images'.
A <dmdSec> element linked to a <div> element
of type 'set' or 'group', MUST contain a <dc:type> element.
Un élément <dmdSec> lié à un élément <div> de
type 'set' ou 'group', DOIT contenir un élément <dc:type>.
<dc:type> elements contained in <dmdSec>
elements linked to a <div> element of type 'set' or 'group' MUST have
the same value.
Les éléments <dc:type> contenus dans un élément
<dmdSec> lié à un élément <div> de type 'set' ou 'group' DOIVENT
avoir la même valeur.
<dmdSec> elements linked to a <div> element
of TYPE 'set' or 'group' MUST contain a <dc:relation> element of type
'spar_dc:ark' mentioning the ARK identifier of the catalog record
.
Les éléments <dmdSec> liés à un élément <div>
de TYPE 'set' ou 'group' DOIVENT contenir un élément <dc:relation> de
type 'spar_dc:ark' mentionnant l'identifiant ARK de la notice du catalogue
.
<dmdSec> elements linked to a <div> element
of TYPE 'group' MUST contain a <dcterms:provenance> element
.
Les éléments <dmdSec> liés à un élément <div>
de TYPE 'group' DOIVENT contenir un élément
<dcterms:provenance>.
<dc:date> elements contained in a <dmdSec>
section describing a periodical issue MUST conform to the ISO 8601
standard.
Les éléments <dc:date> contenus dans une section
dmdSec décrivant un fascicule de périodique DOIVENT se conformer à la norme
ISO 8601.
A digital object of type 'still images' or 'monograph'
MUST NOT contain a <dc:description> element of type
'spar_dc:sequentialDesignation1', 'spar_dc:sequentialDesignation2' nor
'spar_dc:sequentialDesignation3' in the <dmdSec> element linked to the
<div> element of type 'group'.
Un objet numérique de type 'still images' ou 'monograph'
NE DOIT PAS contenir un élément <dc:description> de type
'spar_dc:sequentialDesignation1', 'spar_dc:sequentialDesignation2' ni
'spar_dc:sequentialDesignation3' dans l'élément <dmdSec> lié à
l'élément <div> de type 'group'.
A digital object of type 'periodical' or 'multivolume
monograph' SHOULD contain a <dc:description> element of type
'spar_dc:sequentialDesignation1' in the <dmdSec> element linked to the
<div> element of type 'group'.
Un objet numérique de type 'periodical' ou 'multivolume
monograph' DEVRAIT contenir un élément <dc:description> de type
'spar_dc:sequentialDesignation1' dans l'élément <dmdSec> lié à
l'élément <div> de type 'group'.
<dc:description> of type
'sequentialDesignation1/2/3' elements contained in a <dmdSec> section
describing a monograph volume MUST start with one of the following terms:
'Année', 'Cahier', 'Fascicule', 'Numéro', 'Partie', 'Section', 'Série',
'Tome' or 'Volume', then a space, then numbers, upper-case letters or
dashes.
Les éléments <dc:description> de type
'sequentialDesignation1/2/3' contenus dans une section dmdSec décrivant un
volume de monographie DOIVENT commencer par l'une des valeurs suivantes :
'Année', 'Cahier', 'Fascicule', 'Numéro', 'Partie', 'Section', 'Série',
'Tome' ou 'Volume', puis un espace, puis des nombres, des lettres majuscules
ou des tirets.
<dc:description> of type
'sequentialDesignation1/2/3' elements contained in a <dmdSec> section
describing a periodical issue MUST start with one of the following terms:
'Année', 'Cahier', 'Edition', 'Fascicule', 'Numéro', 'Partie', 'Section',
'Série', 'Tome' or 'Volume', then a space, then numbers, upper-case letters
or dashes.
Les éléments <dc:description> de type
'sequentialDesignation1/2/3' contenus dans une section dmdSec DOIVENT
commencer par l'une des valeurs suivantes : 'Année', 'Cahier', 'Edition',
'Fascicule', 'Numéro', 'Partie', 'Section', 'Série', 'Tome' ou 'Volume',
puis un espace, puis des nombres, des lettres majuscules ou des
tirets.
The value of the element<dc:title> contained in a
<dmdSec>element referred from a <div> of type 'group' describing
a digital object of type 'periodical' MUST be the value of the
<dc:date> element contained in the same <dmdSec> element
concatenated with ' (', then the value of the <dc:description> element
of type 'sequentialDesignation1', then, if relevant ', ', then the
<dc:description> element of type 'sequentialDesignation2', then, if
relevant, ', ', then the <dc:description> element of type
'sequentialDesignation3' then ')'.
La valeur de l'élément <dc:title> contenu dans une
section dmdSec liée à un élément <div> de niveau 'group' décrivant un
objet numérique de type 'periodical' DOIT être égale à la valeur de
l'élément <dc:date> dans le même élément <dmdSec> concaténé avec
' (', puis la valeur de l'élément <dc:description> de type
'sequentialDesignation1', puis le cas échéant ', ', puis l'élément
<dc:description> de type 'sequentialDesignation2', puis le cas échéant
', ', puis l'élément <dc:description> de type 'sequentialDesignation3'
et ')'.
The value of the element<dc:title> contained in a
<dmdSec>element referred from a <div> of type 'group' describing
a digital object of type 'multivolume monograph' MUST be the value of the
<dc:title> element contained in the <dmdSec> element referred
from a <div> of type 'set' concatenated with ' (', then the value of
the <dc:description> element of type 'sequentialDesignation1', then,
if relevant ', ', then the <dc:description> element of type
'sequentialDesignation2', then, if relevant, ', ', then the
<dc:description> element of type 'sequentialDesignation3' then
')'.
La valeur de l'élément <dc:title> contenu dans une
section dmdSec liée à un élément <div> de niveau 'group' décrivant un
objet numérique de type 'multivolume monograph' DOIT être égale à la valeur
de l'élément <dc:title> contenu dans l'élément <dmdSec> lié à
l'élément <div> de niveau 'set' concaténé avec ' (', puis la valeur de
l'élément <dc:description> de type 'sequentialDesignation1', puis le
cas échéant ', ', puis l'élément <dc:description> de type
'sequentialDesignation2', puis le cas échéant ', ', puis l'élément
<dc:description> de type 'sequentialDesignation3' et ')'.
A METS XML file conforming to this profile MUST contain
one and only one <amdSec> element.
Un fichier METS conforme à ce profil DOIT contenir un et
un seul élément <amdSec>.
A METS XML file conforming to this profile MUST NOT
contain a <techMD> element.
Un fichier METS conforme à ce profil NE DOIT PAS contenir
d'élément <techMD>.
A METS XML file conforming to this profile MUST NOT
contain a <rightsMD> element.
Un fichier METS conforme à ce profil NE DOIT PAS contenir
d'élément <rightsMD>.
Each subsection of <amdSec> MUST be identified by
an ID attribute and the value of this attribute MUST begin with an 'AMD.'
character string.
Toute sous-section d'<amdSec> DOIT être identifiée
par un attribut ID, et la valeur de cet attribut DOIT commencer par la
chaîne de caractères 'AMD.'.
Each subsection of <amdSec> MUST be referred by at
least one METS element.
Toute sous-section d'<amdSec> DOIT faire l'objet
d'une référence à partir d'au moins un élément METS.
A METS XML file conforming to this profile MUST contain
at least one <sourceMD> element.
Un fichier METS conforme à ce profil DOIT contenir au
moins un élément <sourceMD>.
<sourceMD> elements MUST contain a
<dc:identifier> element of type spar_dc:barCode and a
<dc:identifier> element of type
spar_dc:originalObjectCallNumber.
Les éléments <sourceMD> DOIVENT contenir un élément
<dc:identifier> de type spar_dc:barCode et un élément
<dc:identifier> de type spar_dc:originalObjectCallNumber.
Every <dc:identifier> element of the same type
within a <sourceMD> element MUST have the same values.
Tous les éléments <dc:identifier> de même type
contenus dans un élément <sourceMD> DOIVENT avoir les mêmes
valeurs.
If used, a <dc:identifier> element of type
'spar_dc:reproducedObjectCallNumber' within a <sourceMD> element MUST
be present in every <sourceMD> element.
S'il est utilisé, l'élément <dc:identifier> de type
'spar_dc:reproducedObjectCallNumber' contenu dans un élément
<sourceMD> DOIT être présent dans tous les éléments
<sourceMD>.
<dc:identifier> elements of type 'spar_dc:barCode'
MUST contain a 14-digit number, then '/', then a number, then '/', then a
number, or start with 'BCG' or 'BAM'.
Les éléments <dc:identifier> de type
'spar_dc:barCode' DOIVENT contenir un nombre sur 14 positions, puis '/',
puis un nombre, puis '/', puis un nombre, ou commencer par 'BCG' ou
'BAM'.
If the <dc:identifier> element of type
'spar_dc:barCode' indicates the rank in a total number of units, the rank
MUST be an integer smaller or equal to the total number of units.
Si l'élément <dc:identifier> de type
'spar_dc:barCode' indique la position de la partie sur un nombre total de
parties, la position de la partie DOIT être un entier égal ou inférieur au
nombre total de parties.
The <amdSec> element MUST contain at least one
<digiprovMD> element.
L'élément <amdSec> DOIT contenir au moins un
élément <digiprovMD>.
A <digiprovMD> element MUST contain a PREMIS Event
or a PREMIS Agent.
Un élément <digiprovMD> DOIT comprendre un
événement ou un agent PREMIS.
A <digiprovMD> element containing an <mdWrap>
element with the MIMETYPE="text/xml" and MDTYPE="PREMIS:EVENT" attributes
MUST contain a <premis:event> element within an <xmlData>
element
Un élément <digiprovMD> contenant un élément
<mdWrap> ayant comme attributs MIMETYPE="text/xml" et
MDTYPE="PREMIS:EVENT" DOIT contenir un élément <premis:event> à
l'intérieur d'un élément <xmlData>
A <digiprovMD> element containing an <mdWrap>
element with the MIMETYPE="text/xml" and MDTYPE="PREMIS:AGENT" attributes
MUST contain a <premis:agent> element within an <xmlData>
element
Un élément <digiprovMD> contenant un élément
<mdWrap> ayant comme attributs MIMETYPE="text/xml" et
MDTYPE="PREMIS:AGENT" DOIT contenir un élément <premis:agent> à
l'intérieur d'un élément <xmlData>
Each PREMIS Event contained in a <digiprovMD>
element MUST be identified by a UUID. This MUST be declared in a
<premis:eventIdentifierType> element.
Tout événement PREMIS compris dans un élément
<digiprovMD> DOIT être identifié par un UUID. Cela DOIT être déclaré
dans un élément <premis:eventIdentifierType>.
The value of the premis:eventDateTime element MUST be of
type 'xs:dateTime'.
La valeur de l'élément premis:eventDateTime DOIT être de
type 'xs:dateTime'.
Each PREMIS Agent contained in a <digiprovMD>
element MUST be identified by a UUID. This MUST be declared in a
<premis:agentIdentifierType> element.
Tout agent PREMIS compris dans un élément
<digiprovMD> DOIT être identifié par un UUID. Cela DOIT être déclaré
dans un élément <premis:agentIdentifierType>.
The content of a <premis:agentNote> element MUST
start by one of the following strings: 'origine : ', 'version : ' or 'numéro
de série : '.
Le contenu d'un élément <premis:agentNote> DOIT
commencer par l'une des chaînes de caractères suivantes : 'origine : ',
'version : ' or 'numéro de série : '.
A UUID identifier MUST contain 36 characters.
Un identifiant de type UUID DOIT comporter 36
caractères
Every UUID identifier contained in a
<premis:eventIdentifierValue> or in a
<premis:agentIdentifierValue> element MUST be distinct.
Tous les identifiants de type UUID contenus dans un
élément <premis:eventIdentifierValue> ou
<premis:agentIdentifierValue> DOIVENT être distincts
Every PREMIS event MUST be linked to its PREMIS agents by
means of matching <digiprov> ID/ADMID attributes and
<premis:linkingAgentIdentifierValue>/<premis:AgentIdentifierValue>.
Tous les événements PREMIS DOIVENT être liés à leurs
agents PREMIS par le moyen d'attributs ID/ADMID des éléments
<digiprov> et des éléments
<premis:linkingAgentIdentifierValue>/<premis:AgentIdentifierValue>.
There MUST be one and only one <digiprovMD>
containing a <premis:event> of type 'digitization'.
Il DOIT y avoir un et un seul élément <digiprovMD>
comprenant un <premis:event> de type 'digitization'.
The PREMIS event of type 'digitization' MUST mention at
least two PREMIS linked agents of role 'performer, at least one PREMIS
linked agent of role 'implementer', and a <premis:eventDetail> element
containing the value 'manual treatment' or 'automatic treatment'.
L'événement PREMIS de type 'digitization' DOIT mentionner
au moins deux agents PREMIS liés de rôle 'performer', au moins un agent
PREMIS lié de rôle 'implementer' et un élément <premis:eventDetail>
contenant la valeur 'manual treatment' ou 'automatic treatment'.
The PREMIS agents linked to a PREMIS event of type
'digitization' MUST be of type 'software' and 'hardware' for the PREMIS
linked agents of role 'performer, and 'organization' for the PREMIS linked
agent of role 'implementer'.
Les agents PREMIS liés à un événement PREMIS de type
'digitization' DOIVENT être de type 'software' et 'hardware' pour les agents
PREMIS de rôle 'performer' et 'organization' pour l'agent PREMIS lié de rôle
'implementer'.
There MUST be at most one <digiprovMD> containing a
<premis:event> of type 'colorProfile'.
Il DOIT y avoir au plus un élément <digiprovMD>
comprenant un <premis:event> de type 'colorProfile'.
The PREMIS event of type 'colorProfile' MUST mention at
least one PREMIS linked agent of role 'performer and at least one PREMIS
linked agent of role 'implementer'.
L'événement PREMIS de type 'colorProfile' DOIT mentionner
au moins un agent PREMIS lié de rôle 'performer' et au moins un agent PREMIS
lié de rôle 'implementer'.
The PREMIS agents linked to a PREMIS event of type
'colorProfile' MUST be of type 'software' and 'hardware' for the PREMIS
linked agents of role 'performer, and 'organization' for the PREMIS linked
agent of role 'implementer'.
Les agents PREMIS liés à un événement PREMIS de type
'colorProfile' DOIVENT être de type 'software' et 'hardware' pour les agents
PREMIS liés de rôle 'performer' et 'organization' pour l'agent PREMIS lié de
rôle 'implementer'.
The PREMIS event of type 'qualityAssessment' MUST mention
at least one PREMIS linked agent of role 'implementer', one
<premis:eventOutcome> element and one
<premis:eventOutcomeDetailNote> element.
L'événement PREMIS de type 'qualityAssessment' DOIT
mentionner au moins un agent PREMIS lié de rôle 'implementer', un élément
<premis:eventOutcome> et un élément
<premis:eventOutcomeDetailNote>..
The PREMIS agents linked to a PREMIS event of type
'qualityAssessment' MUST be of type 'software' for the PREMIS linked agent
of role 'performer, and 'organization' for the PREMIS linked agent of role
'implementer'.
Les agents PREMIS liés à un événement PREMIS de type
'qualityAssessment' DOIVENT être de type 'software' pour l'agent PREMIS lié
de rôle 'performer' et 'organization' pour l'agent PREMIS lié de rôle
'implementer'.
There MUST be at most one <digiprovMD> containing a
<premis:event> of type 'groupDefinition'.
Il DOIT y avoir un et un seul élément <digiprovMD>
comprenant un <premis:event> de type 'groupDefinition'.
A <premis:event> element of type 'groupDefinition'
MUST mention at least one PREMIS linked agent of role
'implementer'.
Un élément <premis:event> de type 'groupDefinition'
DOIT mentionner au moins un agent PREMIS lié de rôle
'implementer'.
The PREMIS events of type 'userComment',
'producerComment' or 'digitizationRequests' MUST mention a
<premis:eventDetail> element.
Les événements PREMIS de type 'userComment',
'producerComment' ou 'digitizationRequests' DOIVENT mentionner un élément
<premis:eventDetail>.
The PREMIS events of type 'ocrSegmentation',
'ocerization', 'ocrCorrection', 'olrSegmentation' and 'conversionToAlto'
MUST mention at least one PREMIS linked agent of role 'performer and at
least one PREMIS linked agent of role 'implementer'.
Les événements PREMIS de type 'ocrSegmentation',
'ocerization', 'ocrCorrection', 'olrSegmentation' et 'conversionToAlto'
DOIVENT mentionner au moins un agent PREMIS lié de rôle 'performer' et au
moins un agent PREMIS lié de rôle 'implementer'.
The PREMIS agents linked to a PREMIS event of type
'ocrSegmentation', 'ocerization', 'ocrCorrection', 'olrSegmentation' and
'conversionToAlto' MUST be of type 'software' for the PREMIS linked agent of
role 'performer, and 'organization' for the PREMIS linked agent of role
'implementer'.
Les agents PREMIS liés à un événement PREMIS de type
'ocrSegmentation', 'ocerization', 'ocrCorrection', 'olrSegmentation' et
'conversionToAlto' DOIVENT être de type 'software' pour l'agent PREMIS de
rôle 'performer' et 'organization' pour l'agent PREMIS lié de rôle
'implementer'.
There MUST be at most one <digiprovMD> containing a
<premis:event> of type 'tocCreation'.
Il DOIT y avoir au plus un élément <digiprovMD>
comprenant un <premis:event> de type 'tocCreation'.
The PREMIS event of type 'tocCreation' MUST mention at
least one PREMIS linked agent of role 'performer and at least one PREMIS
linked agent of role 'implementer'.
L'événement PREMIS de type 'tocCreation' DOIT mentionner
au moins un agent PREMIS lié de rôle 'performer' et au moins un agent PREMIS
lié de rôle 'implementer'.
The PREMIS agents linked to a PREMIS event of type
'tocCreation' MUST be of type 'software' for the PREMIS linked agent of role
'performer, and 'organization' for the PREMIS linked agent of role
'implementer'.
Les agents PREMIS liés à un événement PREMIS de type
'tocCreation' DOIVENT être de type 'software' pour l'agent PREMIS de rôle
'performer' et 'organization' pour l'agent PREMIS lié de rôle
'implementer'.
There MUST be at most one <digiprovMD> containing a
<premis:event> of type 'ebookCreation'.
Il DOIT y avoir au plus un élément <digiprovMD>
comprenant un <premis:event> de type 'ebookCreation'.
The PREMIS event of type 'ebookCreation' MUST mention at
least one PREMIS linked agent of role 'performer and at least one PREMIS
linked agent of role 'implementer'.
L'événement PREMIS de type 'ebookCreation' DOIT
mentionner au moins un agent PREMIS lié de rôle 'performer' et au moins un
agent PREMIS lié de rôle 'implementer'.
The PREMIS agents linked to a PREMIS event of type
'ebookCreation' MUST be of type 'software' for the PREMIS linked agent of
role 'performer, and 'organization' for the PREMIS linked agent of role
'implementer'.
Les agents PREMIS liés à un événement PREMIS de type
'ebookCreation' DOIVENT être de type 'software' pour l'agent PREMIS de rôle
'performer' et 'organization' pour l'agent PREMIS lié de rôle
'implementer'.
There MUST be at most one <digiprovMD> containing a
<premis:event> of type 'adaptativeCreation'.
Il DOIT y avoir au plus un élément <digiprovMD>
comprenant un <premis:event> de type 'adaptativeCreation'.
The PREMIS event of type 'adaptativeCreation' MUST
mention at least one PREMIS linked agent of role 'performer and at least one
PREMIS linked agent of role 'implementer'.
L'événement PREMIS de type 'adaptativeCreation' DOIT
mentionner au moins un agent PREMIS lié de rôle 'performer' et au moins un
agent PREMIS lié de rôle 'implementer'.
The PREMIS agents linked to a PREMIS event of type
'adaptativeCreation' MUST be of type 'software' for the PREMIS linked agent
of role 'performer, and 'organization' for the PREMIS linked agent of role
'implementer'.
Les agents PREMIS liés à un événement PREMIS de type
'adaptativeCreation' DOIVENT être de type 'software' pour l'agent PREMIS de
rôle 'performer' et 'organization' pour l'agent PREMIS lié de rôle
'implementer'.
There MUST be one and only one <digiprovMD>
containing a <premis:event> of type 'packageDelivery'.
Il DOIT y avoir un et un seul élément <digiprovMD>
comprenant un <premis:event> de type 'packageDelivery'.
The PREMIS event of type 'packageDelivery' MUST mention a
PREMIS linked agent of role 'issuer', a PREMIS linked Object of type 'BTA'
or 'BCAT' and of role 'request' and a <premis:eventDetail> element
mentioning the service number and the delivery type.
L'événement PREMIS de type 'packageDelivery' DOIT
mentionner un agent PREMIS lié de rôle 'issuer', un objet PREMIS lié de type
'BTA' ou 'BCAT' et de rôle 'request' et un élément
<premis:eventDetail> mentionnant le numéro de la prestation et le type
de livraison.
In the PREMIS event of type 'packageDelivery', if the
<premis:eventDetail> element mentions 'livraison initiale', the
<premis:eventDetail> element MUST contain 'BTA' and if the
<premis:eventDetail> element mentions 'réfection courante', the
<premis:eventDetail> element MUST contain 'BCAT'.
Dans l'événement PREMIS de type 'packageDelivery', si
l'élément <premis:eventDetail> mentionne 'livraison initiale',
l'élément <premis:eventDetail> DOIT contenir 'BTA' et si l'élément
<premis:eventDetail> mentionne 'réfection courante', l'élément
<premis:eventDetail> DOIT contenir 'BCAT'.
A METS XML file conforming to this profile MUST contain
one <fileSec> element.
Un fichier METS conforme à ce profil DOIT contenir un
élément <fileSec>.
A <fileGrp> element, if any, MUST be identified by
a distinct USE attribute.
Le cas échéant, tout élément <fileGrp> DOIT
comprendre un attribut USE distinct.
Each <fileGrp> element, if any, MUST be identified
by an ID attribute and the value of this attribute MUST begin with a 'GRP.'
character string.
Le cas échéant, tout élément <fileGrp> DOIT être
identifié par un attribut ID, et la valeur de cet attribut DOIT commencer
par la chaîne de caractères 'GRP.'
Each <file> element, if any, MUST be identified by
an ID attribute and the value of this attribute MUST begin with the USE of
the <fileGrp> it belongs to.
Le cas échéant, tout élément <file> DOIT être
identifié par un attribut ID, et la valeur de cet attribut DOIT commencer
par le USE du <fileGrp> auquel il appartient.
Each <file> element, if any, MUST have its own
checksum expressed in the CHECKSUM attribute with a CHECKSUMTYPE attribute
value of 'MD5'.
Tout élément <file> DOIT avoir une empreinte
exprimée dans l'attribut CHECKSUM associé à un attribut CHECKSUMTYPE
contenant la valeur 'MD5'.
The value of each CHECKSUM attribute MUST be a 32
characters long string.
La valeur de tout attribut CHECKSUM DOIT être une chaîne
de 32 caractères.
Each file in the <fileSec>, if any, MUST be
referred to in an <FLocat> element with a 'URL' location type of
xlink:type 'simple', with its relative path in the Information Package given
as the value of an "xlink:href" attribute.
Le cas échéant, tout fichier de la section
<fileSec> DOIT être référencé dans un élément <FLocat> avec
'URL' comme type d'emplacement de type 'simple', son chemin relatif au sein
du Paquet d'Informations étant donné en valeur d'un attribut
'xlink:href'.
All <structMap> elements MUST contain a distinct
TYPE attribute.
Tout élément <structMap> DOIT comprendre un
attribut TYPE distinct.
Every <div> element MUST be identified by an ID
attribute and its value MUST start with a 'DIV.' character string.
Tout élément <div> DOIT être identifié par un
attribut ID, dont la valeur DOIT commencer par la chaîne de caractères
'DIV.'.
The <structMap> 'TYPE' attribute MUST contain one
of the following values : 'physical', 'toc', 'attachment',
'ebook'.
L'attribut 'TYPE' de l'élément <structMap> DOIT
avoir l'une des valeurs suivantes : 'physical', 'toc', 'attachment',
'ebook'.
The <mets> root element MUST contain one and only
one <structMap> element with a TYPE="physical". It MAY contain other
<structMap> elements, but the value of their own TYPE attribute MUST
be different from 'physical'.
L'élément racine <mets> DOIT contenir un et un seul
élément <structMap> de TYPE="physical". Il PEUT comprendre d'autres
éléments <structMap> mais la valeur de l'attribut TYPE DOIT être
différente de 'physical'.
Every structural map MUST contain at least three
<div>levels with the following hierarchy, from the broader to the
narrower: mets:div/@TYPE="set", mets:div/@TYPE="group",
mets:div/@TYPE="object".
Toute carte de structure DOIT contenir au moins trois
niveaux de <div> imbriqués selon la hiérarchie suivante, du plus
global au plus précis : mets:div/@TYPE="set", mets:div/@TYPE="group",
mets:div/@TYPE="object".
In a structural map, every <div> with TYPE='object'
MUST reference at least one file with a child <fptr>
element.
Dans une carte de structure, tout élément <div> de
TYPE='object' DOIT faire référence à au moins un fichier par le biais d'un
élément fils <fptr>.
In a physical structural map, a <div> with
TYPE='group' references the Data Object contained in the Information
Package, for instance a monograph, a fasicule of a periodical, a still
image, a grouping of still images or a volume of a multivolume
monograph.
Therefore, a physical structural map MUST contain one and
only one <div> element with TYPE='group'.
Dans une carte de structure physique, un élément
<div> de type "group" correspond à l'Objet numérique compris dans le
Paquet d'informations, par exemple, une monographie, un fascicule de
périodique, une image, un lot d'images ou un volume d'une monographie en
plusieurs volumes.
Aussi, une carte de structure physique DOIT donc contenir
un et un seul élément <div> de TYPE='group'.
In a physical structural map, a <div> with
TYPE='object' references a part of the Digital Object contained in the
Information Package, for instance a single image in a grouping of images or
a page in a text document.
Therefore, the physical structural map MUST contain at
least one <div> element with TYPE='object'.
Un élément <div> de TYPE='object' correspond à un
élément de l'Objet numérique, par exemple une image d'un lot ou une page
d'un document textuel.
Une carte de structure physique DOIT donc contenir au
moins un élément <div> de TYPE='object'.
In every structMap, all <div> elements with
TYPE='object' MUST contain an ORDER attribute, expressing the physical order
of these elements (for instance, the order of the pages in a text
document).
Dans toute carte de structure, les éléments <div>
de type "object" DOIVENT tous contenir un attribut ORDER, qui expriment
l'ordre physique de ces éléments (par exemple, l'ordre des pages d'un
document textuel).
The ORDER attribute of the first <div> elements
with type 'object' in every structural map MUST have the value
'1'.
L'attribut ORDER du premier élément <div> de type
"object" de chaque carte de structure DOIT avoir la valeur '1'.
The ORDER attribute of the <div> elements with type
'object' in every structural map MUST be a number incremented by
1.
L'attribut ORDER des éléments <div> de type
"object" de chaque carte de structure DOIT être incrémenté de 1.
The <div> elements of type 'set' containing a
<div> element of type 'group' MUST have the same attribute 'ADMID' in
every structMap.
Les éléments <div> de type 'set' contenant un
élément <div> de type 'group' DOIVENT avoir le même attribut 'ADMID'
dans toutes les cartes de structure.
The <div> elements of type 'set' containing a
<div> element of type 'group' MUST have the same attribute 'DMDID' in
every structMap.
Les éléments <div> de type 'set' contenant un
élément <div> de type 'group' DOIVENT avoir le même attribut 'DMDID'
dans toutes les cartes de structure.
The <div> elements of type 'group' MUST have the
same attribute 'ADMID' in every structMap.
Les éléments <div> de type 'group' DOIVENT avoir
le même attribut 'ADMID' dans toutes les cartes de structure.
The <div> elements of type 'group' MUST have the
same attribute 'DMDID' in every structMap.
Les éléments <div> de type 'group' DOIVENT avoir
le même attribut 'DMDID' dans toutes les cartes de structure.
If used, the <div> elements of type 'set'
containing another <div> element of type 'set' MUST have the same
attribute 'ADMID' in every structMap.
S'ils sont utilisés, les éléments <div> de type
'set' contenant un autre élément <div> de type 'set' DOIVENT avoir le
même attribut 'ADMID' dans toutes les cartes de structure.
If used, the <div> elements of type 'set'
containing another <div> element of type 'set' MUST have the same
attribute 'DMDID' in every structMap.
S'ils sont utilisés, les éléments <div> de type
'set' contenant un autre élément <div> de type 'set' DOIVENT avoir le
même attribut 'DMDID' dans toutes les cartes de structure.
A digital object of type 'periodical' or 'multivolume
monograph' MUST contain an attribute 'DMDID' in its <div> element of
type 'set'.
Un objet numérique de type 'periodical' ou 'multivolume
monograph' DOIT contenir un attribut 'DMDID' dans son élément <div> de
type 'set'.
A digital object of type 'still images' or 'monograph'
MUST NOT contain an attribute 'DMDID' in its <div> element of type
'set'.
Un objet numérique de type 'still images' ou 'monograph'
NE DOIT PAS contenir un attribut 'DMDID' dans son élément <div> de
type 'set'.
A METS file conforming to this profile MUST NOT contain a
<structLink> element.
Un fichier METS conforme à ce profil NE DOIT PAS contenir
d'élément <structLink>.
A METS XML file conforming to this profile MUST NOT
contain a <behaviorSec> element.
Un fichier METS conforme à ce profil NE DOIT PAS contenir
d'élément <behaviorSec>.
The total number of pointers in all structural maps MUST
at least equal the number of files referenced by the
<fileSec>.
Le nombre de pointeurs dans toutes les cartes de
structure DOIT être au moins égal au nombre de fichiers définis dans la
section des fichiers.
The date and time mentioned in the LASTMODDATE attribute
of the <metsHdr> element MUST be equal or newer than all PREMIS events
date and time.
La date et l'heure mentionnées dans l'attibut LASTMODDATE
de l'élément <metsHdr> DOIVENT être égales ou postérieures à la date
et l'heure de tous les événements PREMIS.
Files referenced in <fptr> elements contained in a
structMap of type 'physical' MUST pertain to file groups of 'USE' 'master'
or 'ocr'.
Les fichiers référencés dans des éléments <fptr>
contenus dans une structMap de type 'physical' DOIVENT appartenir aux
groupes de fichiers de 'USE' 'master' ou 'ocr'.
Files referenced in <fptr> elements contained in a
structMap of type 'attachment' MUST pertain to file groups of 'USE'
'colorProfile'.
Les fichiers référencés dans des éléments <fptr>
contenus dans une structMap de type 'attachment' DOIVENT appartenir aux
groupes de fichiers de 'USE' 'colorProfile'.
Files referenced in <fptr> elements contained in a
structMap of type 'toc' MUST pertain to file groups of 'USE'
'toc'.
Les fichiers référencés dans des éléments <fptr>
contenus dans une structMap de type 'toc' DOIVENT appartenir aux groupes de
fichiers de 'USE' 'toc'.
Files referenced in <fptr> elements contained in a
structMap of type 'ebook' MUST pertain to file groups of 'USE' 'epub' or
'adaptative'.
Les fichiers référencés dans des éléments <fptr>
contenus dans une structMap de type 'ebook' DOIVENT appartenir aux groupes
de fichiers de 'USE' 'epub' ou 'adaptative'.
Each file contained in the <fileGrp> element of USE
'master' MUST be linked to one and only one <sourceMD>
element.
Chaque fichier contenu dans l'élément <fileGrp> de
USE 'master' DOIT être lié à un et un seul élément
<sourceMD>.
Every <file> element contained in a <fileGrp>
element of USE 'master' MUST refer to a <digiprovMD> element
containing a PREMIS event of type 'digitization'.
Chaque élément <file> contenu dans un élément
<fileGrp> de USE 'master' DOIT être lié à un élément
<digiprovMD> contenant un événement PREMIS de type 'digitization'
.
Every <file> element contained in a <fileGrp>
element of USE 'colorProfile' MUST refer to a <digiprovMD> element
containing a PREMIS event of type 'colorProfile'.
Chaque élément <file> contenu dans un élément
<fileGrp> de USE 'colorProfile' DOIT être lié à un élément
<digiprovMD> contenant un événement PREMIS de type 'colorProfile'
.
A <digiprovMD> element containing a PREMIS event of
type 'qualityAssessment' MUST be referred to from a <file> element
inside a <fileGrp> element of USE 'ocr', 'toc', 'epub' or
'adaptative'.
Un élément <digiprovMD> contenant un événement
PREMIS de type 'qualityAssessment' DOIT être lié à un élément <file>
dans un élément <fileGrp> de USE 'ocr', 'toc', 'epub' ou
'adaptative'.
A <digiprovMD> element containing a PREMIS event of
type 'groupDefinition' MUST be referred to from a <div> element of
type 'group'.
Un élément <digiprovMD> contenant un événement
PREMIS de type 'groupDefinition' DOIT être lié à un élément <div> de
type 'group'.
A <digiprovMD> element containing a PREMIS event of
type 'userComment', 'producerComment' or 'digitizationRequests' MUST be
referred to from a <div> element of type 'group' or
'object'.
Un élément <digiprovMD> contenant un événement
PREMIS de type 'userComment', 'producerComment' ou 'digitizationRequests'
DOIT être lié à un élément <div> de type 'group' ou
'object'.
A <digiprovMD> element containing a PREMIS event of
type 'ocrSegmentation', 'ocerization', 'ocrCorrection', and
'conversionToAlto' MUST be referred to from <file> elements contained
in the <fileGrp> of USE 'ocr'.
Un élément <digiprovMD> contenant un événement
PREMIS de type 'ocrSegmentation', 'ocerization', 'ocrCorrection', ou
'conversionToAlto' DOIT être lié aux éléments <file> contenus dans le
<fileGrp> de USE 'ocr'.
Each file contained in a <fileGrp> element of USE
'toc' MUST be linked to a PREMIS event of type 'tocCreation' or
'olrSegmentation'.
Chaque fichier contenu dans un élément <fileGrp> de
USE 'toc' DOIT être lié à un événement PREMIS de type 'tocCreation' ou
'olrSegmentation'.
Each file contained in a <fileGrp> element of USE
'epub' MUST be linked to a PREMIS event of type 'ebookCreation'.
Chaque fichier contenu dans un élément <fileGrp> de
USE 'epub' DOIT être lié à un événement PREMIS de type
'ebookCreation'.
Each file contained in a <fileGrp> element of USE
'adaptative' MUST be linked to a PREMIS event of type
'adaptativeCreation'.
Chaque fichier contenu dans un élément <fileGrp> de
USE 'adaptative' DOIT être lié à un événement PREMIS de type
'adaptativeCreation'.
A <digiprovMD> element containing a PREMIS event of
type 'packageDelivery' MUST be referred to from a <div> element of
type 'group'.
Un élément <digiprovMD> contenant un événement
PREMIS de type 'packageDelivery' DOIT être lié à un élément <div> de
type 'group'.
The <fileGrp> elements MUST be referred in PREMIS
elements <premis:linkingObjectIdentifier> of role 'outcome' contained
in the PREMIS event of type 'packageDelivery'.
Les éléments <fileGrp> DOIVENT être mentionnés dans
des éléments PREMIS <premis:linkingObjectIdentifier> de rôle 'outcome'
contenus dans l'événement PREMIS de type 'packageDelivery'.
Every PREMIS element
<premis:linkingObjectIdentifier> of role 'outcome' mentioned in the
PREMIS event of type 'packageDelivery' MUST correspond to a <fileGrp>
element.
Chaque élément PREMIS
<premis:linkingObjectIdentifier> de rôle 'outcome' mentionné dans un
événement PREMIS event de type 'packageDelivery' DOIT correspondre à un
élément <fileGrp>.
If the value of the ORDERLABEL attribute of a <div>
element of TYPE 'object' contained in a <structMap> element of TYPE
'physical' is not 'NP', said <div> element MUST refer to a
<dmdSec> element.
Si la valeur de l'attribut ORDERLABEL d'un élément
<div> de TYPE 'object' contenu dans un élément <structMap> de
TYPE 'physical' n'est pas 'NP', cet élément <div> DOIT être lié à un
élément <dmdSec> .
If the type of the <dc:title> element inside a
<dmdSec> element linked to a <div> element of TYPE 'object'
inside a <structMap> element of TYPE 'physical' is
'spar_dc:paginationA', 'spar_dc:paginationX' or 'spar_dc:paginationF', the
value of the ORDERLABEL attribute of said <div> element MUST be
identical to the content of said <dc:title> element.
Si le type de l'élément <dc:title> contenu dans un
élément <dmdSec> lié à un élément <div> de TYPE 'object' contenu
dans un élément <structMap> de TYPE 'physical' est
'spar_dc:paginationA', 'spar_dc:paginationX' ou 'spar_dc:paginationF' la
valeur de l'attribut ORDERLABEL de cet élément <div> DOIT être
identique au contenu de l'élément <dc:title> mentionné.
If a PREMIS Event of type 'digitization' is mentioned,
there MUST be a <fileGrp> element of USE 'master' and a
<structMap> element of TYPE 'physical'.
Si un événement PREMIS de type 'digitization' est
mentionné, il DOIT y avoir un élément <fileGrp> de USE 'master' et un
élément <structMap> de TYPE 'physical'.
If a PREMIS Event of type 'ocerization' is mentioned,
there MUST be a <fileGrp> element of USE 'ocr' and a <structMap>
element of TYPE 'physical'.
Si un événement PREMIS de type 'ocerization' est
mentionné, il DOIT y avoir un élément <fileGrp> de USE 'ocr' et un
élément <structMap> de TYPE 'physical'.
If a PREMIS Event of type 'tocCreation' is mentioned,
there MUST be a <fileGrp> element of USE 'toc' and a <structMap>
element of TYPE 'toc'.
Si un événement PREMIS de type 'tocCreation' est
mentionné, il DOIT y avoir un élément <fileGrp> de USE 'toc' et un
élément <structMap> de TYPE 'toc'.
If a PREMIS Event of type 'olrSegmentation' is mentioned,
there MUST be a <fileGrp> element of USE 'toc' and a <structMap>
element of TYPE 'toc'.
Si un événement PREMIS de type 'olrSegmentation' est
mentionné, il DOIT y avoir un élément <fileGrp> de USE 'toc' et un
élément <structMap> de TYPE 'toc'.
If a PREMIS Event of type 'colorProfile' is mentioned,
there MUST be a <fileGrp> element of USE 'colorProfile' and a
<structMap> element of TYPE 'colorProfile'.
Si un événement PREMIS de type 'colorProfile' est
mentionné, il DOIT y avoir un élément <fileGrp> de USE 'colorProfile'
et un élément <structMap> de TYPE 'attachment'.
If a PREMIS Event of type 'ebookCreation' is mentioned,
there MUST be a <fileGrp> element of USE 'epub' and a
<structMap> element of TYPE 'ebook'.
Si un événement PREMIS de type 'ebookCreation' est
mentionné, il DOIT y avoir un élément <fileGrp> de USE 'epub' et un
élément <structMap> de TYPE 'ebook'.
If a PREMIS Event of type 'adaptativeCreation' is
mentioned, there MUST be a <fileGrp> element of USE 'adaptative' and a
<structMap> element of TYPE 'ebook'.
Si un événement PREMIS de type 'adaptativeCreation' est
mentionné, il DOIT y avoir un élément <fileGrp> de USE 'adaptative' et
un élément <structMap> de TYPE 'ebook'.
The allowed file formats in the fileSec depend on the
service level agreement the Archive has agreed with the Producer. Therefore,
such requirements are out of the scope of this generic METS profile and will
be precised in specific METS profiles.
Les formats de fichiers autorisés dans la fileSec
dépendent de l'accord de qualité de service qui a été négocié avec le
Producteur. Ces exigences sont donc hors du périmètre de ce profil METS
générique et seront précisées dans les profils METS spécifiques.
NUM
5529629
Journal militaire ["puis" Journal militaire officiel].
Contenant... les ordonnances... les nominations... l'annonce ou
extrait des ouvrages...
periodical
France. Secrétariat d'Etat à la guerre
(15..-1791)
France. Ministère de la guerre (1791-1936)
France. Ministère de la guerre (1791-1936)
[s.n.?] (Paris)
ark:/12148/cb328016138
1885-11-25 (Numéro 82)
France. Secrétariat d'Etat à la guerre
(15..-1791)
France. Ministère de la guerre (1791-1936)
France. Ministère de la guerre (1791-1936)
Numéro
82
[s.n.?] (Paris)
1885-11-25
periodical
BnF
fre
ark:/12148/cb328016138
121
cover
122
binding
123
124
125
126
127
128
illustration
129
130
131
132
133
134
135
136
Microfilm 35 mm en noir et blanc négatif
37511005888519/9/51
8-LC5-23
MFILM
8-LC5-23
UUID
9b6ce1e0-b46c-11e5-a837-0800200c9a66
digitization
2015-02-28T18:32:28Z
automatic treatment
UUID
2fe6dd20-9e66-11e5-a837-0800200c9a66
performer
UUID
d8c37cc0-9e5f-11e5-a837-0800200c9a66
performer
UUID
f1d30b90-9e5f-11e5-a837-0800200c9a66
implementer
UUID
2633f890-2f31-11e3-aa6e-0800200c9a66
colorProfile
2014-12-15T09:57:07+03:00
UUID
2fe6dd20-9e66-11e5-a837-0800200c9a66
performer
UUID
d8c37cc0-9e5f-11e5-a837-0800200c9a66
performer
UUID
f1d30b90-9e5f-11e5-a837-0800200c9a66
implementer
UUID
a4cd1700-b46c-11e5-a837-0800200c9a66
groupDefinition
2015-02-28T01:00:00+01:00
UUID
252c9a70-9e5f-11e5-a837-0800200c9a66
implementer
UUID
7adbe020-9e5f-11e5-a837-0800200c9a66
performer
UUID
69376d70-2f31-11e3-aa6e-0800200c9a66
ocrSegmentation
2015-03-01T16:47:23+01:00
UUID
252c9a70-9e5f-11e5-a837-0800200c9a66
implementer
UUID
a4c23c30-9e60-11e5-a837-0800200c9a66
performer
UUID
39fea6e0-2f31-11e3-aa6e-0800200c9a66
ocerization
2015-03-01T16:48:25+01:00
UUID
252c9a70-9e5f-11e5-a837-0800200c9a66
implementer
UUID
4fb57810-9e60-11e5-a837-0800200c9a66
performer
UUID
3d800570-2f31-11e3-aa6e-0800200c9a66
ocrCorrection
2015-03-03T16:47:23+01:00
UUID
252c9a70-9e5f-11e5-a837-0800200c9a66
implementer
UUID
e8bc4610-9e60-11e5-a837-0800200c9a66
performer
UUID
40f5a430-2f31-11e3-aa6e-0800200c9a66
conversionToAlto
2015-03-04T14:23:33+01:00
UUID
252c9a70-9e5f-11e5-a837-0800200c9a66
implementer
UUID
0de843d0-9e61-11e5-a837-0800200c9a66
performer
UUID
46636970-2f31-11e3-aa6e-0800200c9a66
qualityAssessment
2015-03-04T14:36:23+01:00
demande de la BnF : ocr hq
NQAMOYEN
82.945%
TAUXOCRDEBASE
89.190%
TAUXOCRDEBASECORRIGE
93.695%
UUID
252c9a70-9e5f-11e5-a837-0800200c9a66
implementer
UUID
f082af00-85b4-11e2-98c4-00144f80ca6b
packageDelivery
2015-03-18T17:51:35+01:00
Prestation 103 : livraison
initiale
Gamme livrée : 4P / Fichier numérique type
1 Intermédiaire
Gamme demandée : 4P / Fichier
numérique type 1
Intermédiaire
UUID
d506df60-9e5e-11e5-a837-0800200c9a66
issuer
BTA
10-SI-0439
request
USE
master
outcome
USE
ocr
outcome
USE
colorProfile
outcome
UUID
2fe6dd20-9e66-11e5-a837-0800200c9a66
RS 150
hardware
origine : Wicks and Wilson
numéro de série : 1234567
UUID
d8c37cc0-9e5f-11e5-a837-0800200c9a66
SpiFactory
software
origine : SPIGRAPH
version : 3.2.12
UUID
252c9a70-9e5f-11e5-a837-0800200c9a66
SAFIG Madagascar
organization
origine : groupement Safig
UUID
7adbe020-9e5f-11e5-a837-0800200c9a66
Document Conversion System
software
origine : ISAKO
version : DOCVIEW
1.43.3315.27462
UUID
a4c23c30-9e60-11e5-a837-0800200c9a66
Document Conversion System
software
version : PAGEVIEW
1.4.3222.17745
origine : ISAKO
UUID
4fb57810-9e60-11e5-a837-0800200c9a66
FineReader Engine
software
version : 8.1
origine : ABBYY
UUID
e8bc4610-9e60-11e5-a837-0800200c9a66
Document Conversion System
software
version : OCRVIEW 2.0.0.29139
origine : ISAKO
UUID
0de843d0-9e61-11e5-a837-0800200c9a66
Document Conversion System
software
version : ALTOGEN v1.0.5.0
origine : ISAKO
UUID
f1d30b90-9e5f-11e5-a837-0800200c9a66
SAFIG La Châtre
organization
origine : groupement Safig
UUID
d506df60-9e5e-11e5-a837-0800200c9a66
Groupement SAFIG
organization