<xs:attribute name="id" type="xs:ID">
  <xs:annotation>
    <xs:documentation>(identifiant) fournit un identifiant unique pour l'élément qui porte l'attribut</xs:documentation>
  </xs:annotation>
</xs:attribute>

<xs:attribute name="lang">
  <xs:annotation>
    <xs:documentation>(langue) indique la langue du contenu de l'élément en utilisant les codes du RFC 3066</xs:documentation>
  </xs:annotation>
  <xs:simpleType>
    <xs:union memberTypes="xs:language">
      <xs:simpleType>
        <xs:restriction base="xs:token">
          <xs:enumeration value="">
            <xs:annotation>
              <xs:documentation/>
            </xs:annotation>
          </xs:enumeration>
        </xs:restriction>
      </xs:simpleType>
    </xs:union>
  </xs:simpleType>
</xs:attribute>

<xs:attribute name="base" type="xs:anyURI">
  <xs:annotation>
    <xs:documentation>donne une référence URI de base au moyen de laquelle les applications peuvent résoudre des références d'URI relatives en références d'URI absolues</xs:documentation>
  </xs:annotation>
</xs:attribute>

<xs:attribute name="space">
  <xs:annotation>
    <xs:documentation>signale que les applications doivent préserver l'espace blanc</xs:documentation>
  </xs:annotation>
  <xs:simpleType>
    <xs:restriction base="xs:token">
      <xs:enumeration value="default">
        <xs:annotation>
          <xs:documentation>signals that the application's default white-space processing modes are acceptable</xs:documentation>
        </xs:annotation>
      </xs:enumeration>
      <xs:enumeration value="preserve">
        <xs:annotation>
          <xs:documentation>indicates the intent that applications preserve all white space</xs:documentation>
        </xs:annotation>
      </xs:enumeration>
    </xs:restriction>
  </xs:simpleType>
</xs:attribute>