Root element. ContainerMD.xsd is an XML schema for technical metadata about a container file. Elément racine. ContainerMD.xsd est un schéma XML pour les métadonnées techniques d'un fichier conteneur. Information about the container file itself. Informations sur le fichier conteneur lui-même. Information about the entries a container file comprises. Informations sur les entrées que comprend un fichier conteneur. Fixity information on the container file. Information d'intégrité sur le fichier conteneur. Information on the format of the container file. Informations sur le format du fichier conteneur. Information on a particular encoding at container file level. Informations sur un encodage particulier au niveau du fichier conteneur. Information about the environment on which the container file was created. Informations sur l'environnement sur lequel le fichier conteneur a été produit. Assessment of the container file by a particular tool. Evaluation du fichier conteneur par un outil particulier. Information fields specific to a particular container type. Informations spécifiques à un type de conteneur donné. ID for the described object. Identifiant pour l'objet décrit. Creation date of the descibed object, expressed under the form of an xs:dateTime. Date de création de l'objet décrit au formalisme xs:dateTime. Last modification date of the descibed object, expressed under the form of an xs:dateTime. Date de dernière modification de l'objet décrit, au formalisme xs:dateTime. Information about the software which created the container file. Informations sur le logiciel ayant produit le fichier conteneur. Assessment made by a particular tool on the container file. Evaluation effectuée par un outil particulier sur le fichier conteneur. Additional information about the assessment of the container file. Information additionnelle sur l'évaluation du fichier conteneur. Name of the software which performed the assessment, for instance "jhove2". Nom du logiciel ayant effectué l'évaluation, par exemple "jhove2". Version of the software which performed the assessment. Version du logiciel ayant effectué l'évaluation. ID assigned to a particular containerExtension section. Identifiant attribué à une section containerExtension particulière. Additional information about the container file, comprised in the version-block. This section can be used to store the analysis of a data object comprised in the version-block, e.g. the <arcmetadata> XML file that can be found in a ARC 1.1 file. Information complémentaire sur le fichier conteneur, présente dans le version-block. Cette section peut être utilisée pour consigner l'analyse d'un Objet-données compris dans le version-block, par exemple le fichier XML <arcmetadata> que l'on trouve dans un fichier ARC 1.1. Information about the entries of a container file in an aggregated, non-verbose fashion. This section allows to restrain the metadata volume to be expressed, especially when the container files comprises a great number of entries. Informations sur les entrées d'un fichier conteneur, en mode non verbeux. Cette section donne la possibilité de réduire au besoin le volume de métadonnées à exprimer, notamment lorsque le fichier conteneur comprend un très grand nombre d'entrées. List of the formats of the entries in the container file. Liste des formats des entrées comprises dans le fichier conteneur. List of the encodings used on the entries of the container file. Liste des encodages utilisés pour les entrées du fichier conteneur. Aggregated information specific to a particular container type. Informations agrégées spécifiques à un type de conteneur donné. Number of entries in the container file. Nombre d'entrées dans ce fichier conteneur. Size of the smallest entry in bytes. This field does not take compression into account ; therefore, if the entry has been compressed, this field records its compressed size. Taille de la plus petite entrée en octets. Ce champ est agnostique vis-à-vis de la compression ; si l'entrée est compressée, il exprime donc sa taille compressée. Size of the biggest entry in bytes. This field does not take compression into account ; therefore, if the entry has been compressed, this field records its compressed size. Taille de la plus grande entrée en octets. Ce champ est agnostique vis-à-vis de la compression ; si l'entrée est compressée, il exprime donc sa taille compressée. Date of the earliest entry, expressed under the form of an xs:dateTime. Date la plus ancienne d’une entrée au formalisme xs:dateTime. Date of the latest entry, expressed in an xs:dateTime fashion. Date la plus récente d’une entrée au formalisme xs:dateTime. Size in bytes of all the entries contained by the container file. Taille en octet de l'ensemble des entrées comprises dans le fichier conteneur. A particular format for some or all entries in the container file. Format particulier de tout ou partie des entrées du fichier conteneur. Format name. Recommended best practice is to use a MIME type. Nom du format. Il est recommandé d'utiliser un type MIME. Format version. Version de format. Number of entries for the format as described by the "format" element. For instance, if only the format name is recorded, "number" will count the number of entries corresponding to format name. If the format version is also recorded, "number" will count the number of entries corresponding to a given format name AND version. Nombre d'entrées correspondant au format tel que décrit par l’élément format. Par exemple, si seul le nom de format est consigné, "number" comptera le nombre d'entrées correspondant à ce nom de format. Si l'on consigne aussi la version du format, "number" comptera le nombre d'entrées correspondant à un nom ET une version de format. Total size, in bytes, of all the files in a given format. This field does not take compression into account ; therefore, if some or all entries have been compressed, this field uses their compressed size for the addition. Taille complète, en octets, de l'ensemble des fichiers dans un format donné. Cet élément est agnostique vis-à-vis de la compression ; si certains fichiers sont compressés, il prend donc en compte leur taille compressée pour effectuer la somme. ID assigned to a particular entriesExtension section. Identifiant assigné à une section entriesExtension particulière. List of the MIME types declared in the ARC file. Liste des types MIME déclarés dans le fichier ARC. List of the harvested hosts for a given ARC file. Liste des hôtes collectés pour un fichier ARC particulier. List of the responses of the harvested sites' servers to the harvesting tool. Liste des réponses des serveurs des sites collectés à l’outil de collecte. Particular declared MIME type. Type MIME particulier déclaré. Number of entries declared under this MIME type. Nombre d'entrées déclarées sous ce type MIME. Size in bytes of all the entries declared under this MIME type Taille en octets de l'ensemble des entrées déclarées sous ce type MIME. Particular harvested host. Hôte particulier collecté. Number of URLs corresponding to this host. Nombre d’URL correspondant à cet hôte. Size in bytes of all the data corresponding to this host. Taille en octets de l’ensemble des données correspondant à cet hôte. Particular response of a harvested site's server to the harvesting tool. Its nature depends on the protocol involved. For example in case it is an HTTP protocol, the value of response will be an HTTP status code. Réponse particulière du serveur d'un site collecté à l'outil de collecte. La nature de cette réponse dépend du protocol utilisé. Par exemple, dans le cas d'un protocole HTTP, response aura pour valeur un code HTTP. Number of entries corresponding to this response element. Nombre d’entrées correspondant à cet élément response. Protocol name, for example HTTP, HTTPS, DNS... Nom du protocole, par exemple : HTTP, HTTPS, DNS… Protocol version, if any. Version du protocole, le cas échéant. Size in bytes of all the entries corresponding to this response element. Taille en octets de l'ensemble des entrées correspondant à cet élément response. Information about a particular entry comprised in a container file. Informations sur une entrée particulière d'un fichier conteneur. This element allows to encapsulate or reference technical metadata about the file corresponding to the entry. It allows thus to include MIX to characterize an image file, textMD for a text file, LC_AV or MPEG-7 for audiovisual files, documentMD for PDF or office files, etc. or to reference externally this metadata. If the file corresponding to the entry is itself a container file (with entry type="container"), the container can itself be characterized in containerMD through this mechanism. Cet élément permet d'inclure ou de faire référence à des métadonnées techniques portant le fichier correspondant à cette entrée. Il permet ainsi d’inclure MIX pour caractériser un fichier image, textMD pour un fichier texte, LC_AV ou MPEG7 pour des fichiers audiovisuels, documentMD pour les fichiers de type PDF ou bureautique, etc., ou de faire référence à un fichier comprenant ces métadonnées. Dans le cas où le fichier correspondant à l’entrée est lui-même un fichier conteneur (entry type="container"), le conteneur peut être lui-même caractérisé en containerMD par l’intermédiaire de ce mécanisme. ID assigned to the entry. Identifiant assigné à l'entrée. Order of the entry inside the container file, expressed as a positive integer. Numéro d’ordre de l’entrée au sein du fichier conteneur, exprimée sous la forme d’un entier positif. Entry type. The enumerated values are based on the entry types in the TAR format. See http://en.wikipedia.org/wiki/Tar_%28file_format%29. Type d'éntrée. La liste des valeurs possibles est fondée sur la liste des types d'entrées dans le format TAR. Cf. http://en.wikipedia.org/wiki/Tar_%28file_format%29. Begin offset of the entry inside the container file. Offset de début de l’entrée au sein du fichier conteneur. End offset of the entry inside the container file. Offset de fin de l’entrée au sein du fichier conteneur. Name of the entry. This name can include the folder hierarchy if the entry is named after its path, but it can also be a URL or any kind of access point to this entry. Nom de l’entrée. Ce nom peut inclure l’arborescence si chaque entrée est référencée avec son arborescence, mais il peut également s’agir d’une URL ou tout autre type de point d’accès. Creation date of the entry, expressed under the form of an xs:dateTime. Date de création de l'entrée au formalisme xs:dateTime. Last modification date of the entry, expressed under the form of an xs:dateTime. Date de dernière modification de l'entrée au formalisme xs:dateTime. Format name of the described object. Recommended best practice is to use MIME types. Nom du format de l'objet décrit. L'utilisation de MIME types est recommandée. Format version of the described object. Version du format de l'objet décrit. Platform on which the container file was created: operating system, hardware environment, etc. Plateforme sur laquelle le fichier conteneur a été créé: système d'exploitation, environnement matériel, etc. Name of the software. Nom du logiciel. Version of the software. Version du logiciel. Encoding type. Two possible values: "compression" or "encryption". Type d'encodage. Deux valeurs possibles : "compression" (compression) ou "encryption" (cryptage). Encryption or compression method. Méthode de cryptage ou de compression. Order in which the encoding should be applied. Ordre de traitement de l'encodage Size of the entry before compression. Taille de l'entrée avant compression. Name of the ARC file as expressed in the version-block. Nom du fichier ARC tel qu’indiqué dans le version-block. IP Address of the crawler. Adresse IP du robot de collecte. Initialization date for the ARC file. Date d’initialisation du fichier ARC. Particular profile of the version-block, recorded here as "version declaration + value of the "reserved" field in the version-block. For the moment, only "1.1" exists. If there is no specific profile, this field should not be recorded. Profil spécifique du version-block consignée ici sous la forme "déclaration de version + présence de 1 dans le champ "reserved" du version-block. Actuellement seul « 1.1 » existe. En l’absence de profil spécifique, ne pas renseigner ce champ. Origin code for the ARC file. Code de l'origine du fichier ARC. Fixity information on a particular object. Information d'intégrité sur un objet particulier. Value of the message digest of the object Valeur de l'empreinte numérique de l'objet. Algorithm used to calculate the message digest of the object Algorithme utilisé pour calculer l'empreinte numérique de l'objet. Size of the object in bytes. Taille de l'objet en octets. Particular permission on the entry, given to one or many agents or groups. Permission particulière sur cette entrée accordée à un ou plusieurs agents ou groupes. Permission on an entry in base 8. Permission sur cette entrée, exprimée en octal. Owner agent for this entry. Agent propriétaire de cette entrée. Owner group for this entry. Groupe propriétaire de cette entrée. Information fields specific to a particular entry type. Informations spécifiques à un type d'entrée donné. ID assigned to a particular entryExtensionSection. Identifiant assigné à une section entryExtension particulière. Particular declared MIME type. Type MIME particulier déclaré. Host corresponding to this particular ARC record. Hôte correpondant à cet ARC record particulier. Particular response of a harvested site's server to the harvesting tool. Its nature depends on the protocol involved. For example in case it is an HTTP protocol, the value of response will be an HTTP status code. Réponse particulière du serveur d'un site collecté à l'outil de collecte. La nature de cette réponse dépend du protocol utilisé. Par exemple, dans le cas d'un protocole HTTP, response aura pour valeur un code HTTP. On a un élément fils pour chaque type de record (WARC-Type) et on agrège ensuite les informations au niveau de chaque type. Il y a 8 types de records: warcinfo, response, resource, request, metadata, revisit, conversion, continuation. Les deux derniers types ne sont pas décrits ici. Cet élément est utile uniquement pour la description verbeuse dans le containerMD. Il est construit sur une logique analogue à celle de WARCEntriesComplexType. dans cette section, globalSize s’applique au Content-Length du payload exprimé dans le block il s’agit du Content-Type declaré dans le payload (en-tête http/https) comprend le code de réponse ; Première ligne du bloc _ première chaîne de caractères avant l’espace. L’information est issu du WARC-Target-URI. dans la valeur du champ _ User-Agent : _, récupérer la chaîne de caractères jusqu’au premier espace exclus. ne compter que le premier Concurrent-To dans le cas où il y ait plusieurs Concurrent-To pour un même record. Information containing the value of Content-Type from the record header. Information qui comprend la valeur du Content-Type du header du record. Information containing the value of Content-Type from a previous identification. This value is extracted from the field: Identified-Payload-Type. Information qui comprend la valeur du Content-Type provenant d’une identification antérieure, extraite du champ Identified-Payload-Type. L’élément formats aura préséance sur le champ WARC-Identified-Payload-Type, s’il existe. Information containing the value computed by the identification tool about the content-block. Information qui comprend comprend la valeur calculée par l’outil d’identification sur le content-block. Dans le cas du type Response, on utilise le payload pour les réponses http/https. Attributs identiques à ceux de entriesInformationComplexType nombre de records taille minimum du block (basé sur Content-Length du record) taille maximum du block (basé sur Content-Length du record) date du record le plus ancien (basé sur WARC-Date du record) date du record le plus récent (basé sur WARC-Date du record) taille totale des blocks (somme des Content-Length du record)